陳致元簽名中

一直很喜歡的繪本作家陳致元上週日來到台東,瓜媽變成小粉絲去聽他的創作分享,見到本尊很開心啊!

這位看來有點酷酷的年青人就是陳致元,後來看書上的檔案才知道他比我小二歲,還是屏東的同鄉,只是現在他不住屏東,移民去台北了。

好多年前買了「想念」之後就開始收集陳致元的書,「想念」是我人生中買的第一本繪本呢!

自此之後便開啟了我的繪本之路,所以生小瓜之前,家裡就已經有很多繪本。小瓜出生後,這些繪本也派上用場。

這幾年來陳致元陸陸續續畫了很多繪本,「沒毛雞」、「米米說不」、「米米愛模仿」、「小魚散步」、「一個不能沒有禮物的日子」、「大家一起拔蘿蔔」、「阿迪和茱莉」.....去聽他的分享時才知道,他和許多創作者一樣也曾經歷生活困難的人生路,住在六張犁的小小的房間裡,過著一天不敢花超過100元的日子,後來繪本得到許多獎項的鼓勵,打出知名度並增加了銷售量,生活才漸漸改善。

在這短短一個小時的創作分享裡,陳致元唸了好幾個自己的繪本故事,聽作者自己唸繪本的感覺真的很特別;陳致元也和大家談談他的每一本繪本的創作靈感,圖畫裡的伏筆。陳致元其實一點也不酷,說話慢條斯理而沈穩,反而帶給人一種溫暖的感受。

陳致元的書有很多都是自己的生活經驗和感想,也有朋友的故事改編而成,像「想念」就是他自己小時候生長的土地,靈感來自自己的母親和姐姐;「GUJI GUJI」和「一個不能沒有禮物的日子」是朋友的人生故事。

陳致元創作分享

門口

 每唸完一本繪本,陳致元就會和大家分享一些小故事和心情,我紀錄下來了,也跟大家分享。

頗受歡迎的GUJI GUJI因為照片比較多,有空我會再另寫一篇文章。

 

【想念】

在構思這本書的故事時,陳致元的腦海裡都是影像,一幕幕像電影閃過,所以在畫完圖時他便決定這是一本沒有文字的書。

 

【小魚散步】

背景是他當時住的六張犁,那時陳致元的收入很少,也才剛畫完一、二本繪本,生活拮据,也許是因為自己的心境灰灰的,住的六張犁也灰灰的,再加上當時深深覺得:大人只有把小孩當1/3的人看,其他的2/3是把小孩當成自己的附屬品對待,才會寫出書中我是大海裡的小魚這樣的文字,用來比喻小孩是大海裡的一隻小小魚,在大人眼中非常渺小。

 

書中透過小魚撿到大人的眼鏡看世界的情節,提到從眼鏡看出去,是有一點不太清楚的世界,這是陳致元對小孩不理解大人世界的隱喻,不知道大家也看出來了嗎?

 

書的文字是陳致元想要寫出類似讀詩的感覺,大家在唸的時候可以試試看唸時速度放慢一點,配合一點緩緩的節奏感,來營造唸詩的感受。

 

【一個不能沒有禮物的日子】

畫這本書時,陳致元覺得自己很像偵探,佈局和線索都在圖中,要仔細看圖才會看出故事的來龍去脈。

 

這時陳致元也提到,大人常注意文字而忽略圖,反而因此失去很多樂趣。

 

他說:「圖畫就是語言,圖畫裡有故事」,「看字會忽略很多,看圖會得到很多」。

 

【米米說不、米米愛模仿】

小瓜非常喜歡米米這系列的書,百聽不厭。陳致元說當時很想試著畫幼小的孩子看的書,但自己沒有孩子,怕寫出來的故事不符合孩子的年齡,於是找了和英的編輯~周逸芬構思文字

 

因為周逸芬有二個小孩,很快就寫出來米米說不,沒想到大受歡迎,不只國內賣得好,也賣出許多海外版權,之後便再接再勵寫出「米米愛模仿」。

 

故事裡的鼴鼠本來應該是灰色的,但陳致元覺得自己內心是很純正的黃種人,直覺主角應該是帶點米黃色的,所以米米這個主角就設定成以黃色為主。

他也透露目前米米系列準備要出動畫版,但動畫版是2D3D,是在老式的賽璐璐片上畫,過程非常複雜而辛苦,大家要耐心等待米米的動畫版哦!

 

 

當然,我帶了家裡書要請陳致元簽名,排好久才輪到我和小瓜。

  小瓜和媽媽排隊中

 

陳致元問小瓜:「米米最愛說什麼?」,小瓜卻不敢回答,哈!

小瓜和媽媽....緊張中

簽名時,陳致元也發現瓜媽帶去的GUJI GUJI是最原始版的,問我買了久了嗎?XD

陳致元問我小瓜的名字怎麼寫,之後在書上簽名,而且是每一本都很用心的畫一個小圖,所以即使等很久也覺得值得!

 

那天真的很開心啊!謝謝瓜爸幫我顧小瓜,讓我專心當粉絲!

寫給小瓜

 

Blog Widget by LinkWithin

faith1973 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

留言列表 (4)

發表留言
  • judie
  • 好開心吧
    我能感受到那種現場的氣氛喔
  • 嗯~很感動啊!

    faith1973 於 2009/07/26 17:54 回覆

  • judie
  • 我覺得
    台灣還是有很多相當棒的人才
    大家要多支持國貨喔
  • 沒錯!很多國內畫家和繪本作家都很棒,受到許多外國出版社的歡迎呢!我們自己也要多
    支持好的本土繪本作家。

    faith1973 於 2009/07/26 17:55 回覆

  • alyssa
  • Hello, 我是因為要排話劇去挑書,而發現"Guji Guji"這本書ㄟ...現在正緊鑼密鼓的排演中,8/22就要上台表演了...><, by the way, 我很喜歡裡面的圖,我家的呈呈最喜歡看的是"髒小弟", 小瓜應該也會喜歡吧!
  • 我沒看過髒小弟,改天找來看!^^

    看到排話劇,好像離我好遠了,想到排話劇的日子,好累啊!

    faith1973 於 2009/07/26 17:48 回覆

  • 悄悄話